Widex AK-9 Bedienungsanleitung

BedienungsanleitungAIKIA Hinter-dem-Ohr GerätAK-9

10Ein-/Ausschalten Das Batteriefach am unteren Ende des Hörgerätes dient auch als Ein-/Ausschalter. Hörgerät einschalten: Klap-pen Sie das Batteriefac

11Rechts/links IdentifikationWenn Sie auf beiden Seiten Hörgeräte tragen, kann Ihr Hörgeräte-Akustiker die Ge-räte zur leichteren Unterschei-dung mit

12Anlegen des AIKIA HörSystemsVor dem Anlegen des AIKIA HörSystems wird eine Batterie in das Hörgerät eingesetzt. Positionieren Sie zuerst das Ohrpass

13Nehmen Sie jetzt das HörSystem und legen Sie es hinter das Ohr, so dass der Winkel des Gerätes auf dem Ohr ruht, dicht am Kopf.

14Mögliche Einstellungen beim Einschalten des HörSystemsDas Einschaltverhalten Ihres HörSystems kann von Ihrem Hörgeräte-Akustiker wie folgt programmi

15Herausnehmen des AIKIA HörSystemsSchalten Sie vor dem Herausnehmen Ihr HörSys-tem aus. Nehmen Sie zuerst das Hörgerät hinter dem Ohr ab. Danach vors

16Automatische Einstellung der LautstärkeAIKIA passt automatisch die Lautstärke den aku-stischen Umgebungen an. Es kontrolliert perma-nent das akustis

17Feineinstellung der LautstärkeSelbstverständlich hat Widex auch ein AIKIA HörSystem mit Lautstärkewippe entwi-ckelt, über die Sie die Laut-stärke fe

18War Ihr Gerät ausgeschaltet, ist die Lautstärke beim erneuten Einschalten automatisch wieder in der Ausgangsstellung.

19Hörprogramme Ihr AIKIA HörSystem bietet bis zu vier verschie-dene Hörprogramme, die auf verschiedene Hörsi-tuationen eingestellt sind. Ihr Hörgeräte

2Hörgeräte, Ohrpassstücke, Reinigungswerkzeuge etc. in dieser Bedienungsanleitung können anders aussehen als Ihr HörSystem mit Zubehör. Werfen Sie Hör

20AIKIA Master: Dieses Programm ist das Stan-dardprogramm des AIKIA HörSystems. Im Master-Programm arbeiten alle automatischen Funktionen des HörSyste

21Fernsehen: Dieses Hörprogramm ist für das Fern-sehen optimiert.M+T: Wenn Sie gleichzeitig über Mikrofon und Te-lefonspule hören möchten, dann nutzen

22Schema der HörprogrammeProgramm: Ausgesuchte Programme:Für:1.2.3.4.

23Schalten zwischen den Hörprogrammen Es besteht die Möglich-keit, zwischen den Hör-programmen zu wählen, indem Sie den Programm-taster direkt über de

24Die Zahl der Signaltöne hängt davon ab, wie viele Programme Sie sich zusammen mit dem Hörge-räte-Akustiker ausgesucht und programmiert ha-ben. Die g

25PflegeReinigungswerkzeugeEin komplettes Pflege- und Reinigungssortiment hält Ihr Hörgeräte-Akustiker für Sie bereit. Zusammen mit AIKIA AK-9 erhalte

26HörgerätHörgeräte dürfen nicht mit Wasser gereinigt werden. Stattdessen sollte das Hörgerät regelmäßig mit einem weichen Tuch ab-gewischt werden.Bei

27OhrpassstückEs ist wichtig, dass das Ohrpassstück sauber und frei von Cerumen (Oh-renschmalz) oder Feuch-tigkeit ist. Wenn das Ohr-passstück verstop

28Falls dann noch Flüssig-keit im Schlauch oder Ohrpassstück vorhanden ist, können diese mit Hil-fe einer Schlauchpuste trocken geblasen werden. Beim

29Allgemeine HinweiseBehandeln Sie Ihr HörSystem stets sorgfältig, es ist ein teures elektronisches Produkt und verdient eine gute Behandlung.• Denke

3InhaltHerzlichen Glückwunsch!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4AIKIA (AK-9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30• Wer in feuchten Klimazonen lebt oder zum Schwitzen neigt, sollte regelmäßig spezielle Trocknungssysteme verwenden, wodurch der Technik die schädl

31• Nehmen Sie Ihr Hörgerät bei Kurzwellenbe-handlungen, Röntgenaufnahmen oder Kern-spintomografien usw. heraus. Legen Sie Ihr Hörgerät nie in den Mi

32Nützliche Hinweise• Das Tragen eines Hörgerätes erhöht oft das Ri-siko, dass sich Ohrenschmalz (Cerumen) im Gehörgang sammelt und diesen verstopf.

33• Das Hörgerät ist aus modernem Kunststoffma-terial hergestellt, und allergische Reaktionen kommen deshalb so gut wie nie vor. Sollten Hautirritati

34ZubehörAudio-EingangAIKIA AK-9 hat einen Audio-Eingang. Dieser er-möglicht einen direkten Anschluss an eine breite Palette von Zusatzgeräten, Hörhil

35Nach dem Anschluss des Audioschuhes an das HörSystem wird ein oder mehrere Ihrer Standard-Hörprogramme durch besondere Audiopro-gramme ersetzt.Im un

36Programm: Programmreihenfolge mit Audioschuh1.2.3.4.

37Warnhinweis: Wenn das Hörgerät mit Geräten verbunden ist, die mit einem elektrischen Stecker versehen sind, müssen diese die Sicherheitsvor-schrifte

38FM-SystemeEin FM-System ist eine Hörhilfe, die als Zubehör für das AIKIA HörSystem verwendet werden kann. Das FM-System erleichtert es, Sprache in s

39Fernbedienung- Ihr HörSystem anders bedienenAls Zubehör für Ihr AIKIA HörSystem gibt es eine Fernbedienung. Mit der Fernbedienung können Sie die Lau

4Herzlichen Glückwunsch!Sie haben sich für AIKIA entschieden und damit für ein HörSystem aus gutem Hause. AIKIA AK-9 ist ein modernes, volldigitales H

40FehlersucheAuf den folgenden Seiten finden Sie einige Tipps für den Fall, dass Ihr Hörgerät nicht ordnungsge-mäß funktioniert. Bevor Sie sich an Ihr

41Das Hörgerät ist zu leise:• Die Batterie ist fast verbraucht. Batterie wech-seln.• Der Schallauslass des Ohrpassstückes ist ver-stopft. Eine Verst

42Das Hörgerät pfeift dauernd:• Der Gehörgang ist durch Cerumen verstopft. Ihren Arzt aufsuchen.• Der Schlauch ist zerrissen. Den Schlauch wech-seln

43Das Hörgerät setzt aus:• Der Ein-/Ausschalter ist verschmutzt. Schalter (Batteriefach) einige Male ein- und ausschal-ten.

44Schema der HörprogrammeProgramm: Ausgesuchte Programme:Für:1.2.3.4.

45Schema der HörprogrammeProgramm: Ausgesuchte Programme:Für:1.2.3.4.

46Schema der HörprogrammeProgramm: Ausgesuchte Programme:Für:1.2.3.4.

47

¡9 514 0079 002\¤Printed by HTO / 2006-099 514 0079 002 #01¡#01v¤

5AIKIA (AK-9) 1. Mikrofonöffnungen, die den Schall aufnehmen 2. Lautstärkewippe (Option). Über diese Lautstärkewippe können Sie die Lautstärke fein ei

6EnergieversorgungBatterietypDie empfohlene Energiequelle für AIKIA ist die:Zink-Luft-Batterie Typ 13.Ihr Hörgeräte-Akustiker kann Sie über Batterien

7Batterie einsetzenEntfernen Sie die Schutzfolie auf der Batterie, bevor Sie eine frische Batterie in das Hörgerät einlegen. Bei Klebstoffresten oder

8Der Nagelgriff des Batteriefa-ches unten am Gerät wird zum Einsetzen der Batterie nach au-ßen geschwenkt. Die neue Batterie wird so eingesetzt, dass

9BatteriewechselWenn Sie vier Signaltöne hören, ist das ein Zei-chen, dass die Batterie fast leer ist. Es ist nun an der Zeit, möglichst bald die Batt